NET Bible
"All a person’s ways seem right in his own opinion, but the LORD evaluates the motives."
— Proverbs 16:2, NET Bible
“All the ways of a man are clean in his own eyes; but the Lord weigheth the spirits.”
“All the ways of a man are clean in his own eyes; But Jehovah weigheth the spirits. ”
“All the ways of a man are clean in his own eyes; but Yahweh weighs the motives.”
“All the ways of a man are open to his eyes: the Lord is the weigher of spirits.”
“All a man's ways are clean to himself; but the Lord puts men's spirits into his scales.”
“All the ways of a man are clean in his own eyes; but the Lord weigheth the spirits.”
The intentions of the heart belong to a man, but the answer of the tongue comes from the LORD.
All a person’s ways seem right in his own opinion, but the LORD evaluates the motives.
Commit your works to the LORD, and your plans will be established.
The LORD has worked everything for his own ends– even the wicked for the day of disaster.
The LORD abhors every arrogant person; rest assured that they will not go unpunished.