King James Version
"But ye know the proof of him, that, as a son with the father, he hath served with me in the gospel."
— Philippians 2:22, King James Version
“But ye know the proof of him, that, as a child serveth a father, so he served with me in furtherance of the gospel. ”
“But you know the proof of him, that, as a child serves a father, so he served with me in furtherance of the Good News.”
“But you know his qualifications, that like a son working with his father, he served with me in advancing the gospel.”
“Now know ye the proof of him: that as a son with the father, so hath he served with me in the gospel.”
“But his quality is clear to you; how, as a child is to its father, so he was a help to me in the work of the good news.”
“But ye know the proof of him, that, as a son with the father, he hath served with me in the gospel.”
But I trust in the Lord Jesus to send Timotheus shortly unto you, that I also may be of good comfort, when I know your state.
For I have no man likeminded, who will naturally care for your state.
For all seek their own, not the things which are Jesus Christ’s.
But ye know the proof of him, that, as a son with the father, he hath served with me in the gospel.
Him therefore I hope to send presently, so soon as I shall see how it will go with me.
But I trust in the Lord that I also myself shall come shortly.
Yet I supposed it necessary to send to you Epaphroditus, my brother, and companion in labour, and fellowsoldier, but your messenger, and he that ministered to my wants.