NET Bible
"complete my joy and be of the same mind, by having the same love, being united in spirit, and having one purpose."
— Philippians 2:2, NET Bible
“Fulfil ye my joy, that ye be likeminded, having the same love, being of one accord, of one mind.”
“make full my joy, that ye be of the same mind, having the same love, being of one accord, of one mind; ”
“make my joy full, by being like-minded, having the same love, being of one accord, of one mind;”
“Fulfil ye my joy, that you be of one mind, having the same charity, being of one accord, agreeing in sentiment.”
“Make my joy complete by being of the same mind, having the same love, being in harmony and of one mind;”
“Fulfil ye my joy, that ye be likeminded, having the same love, being of one accord, of one mind.”
Christian Unity and Christ’s Humility Therefore, if there is any encouragement in Christ, any comfort provided by love, any fellowship in the Spirit, any affection or mercy,
complete my joy and be of the same mind, by having the same love, being united in spirit, and having one purpose.
Instead of being motivated by selfish ambition or vanity, each of you should, in humility, be moved to treat one another as more important than yourself.
Each of you should be concerned not only about your own interests, but about the interests of others as well.
You should have the same attitude toward one another that Christ Jesus had,