Catholic Public Domain Version
"And you shall divide the prey equally, among those who went out to war and fought, and among the remainder of the multitude. "
— Numbers 31:27, Catholic Public Domain Version
“And divide the prey into two parts; between them that took the war upon them, who went out to battle, and between all the congregation:”
“and divide the prey into two parts: between the men skilled in war, that went out to battle, and all the congregation. ”
“and divide the prey into two parts: between the men skilled in war, who went out to battle, and all the congregation.”
“Divide the plunder into two parts, one for those who took part in the war– who went out to battle– and the other for all the community.”
“And thou shalt divide the spoil equally, between them that fought and went out to the war, and between the rest of the multitude.”
“And let division be made of it into two parts, one for the men of war who went out to the fight, and one for all the people:”
“And divide the prey into two parts; between them that took the war upon them, who went out to battle, and between all the congregation:”
And you shall wash your garments on the seventh day, and, after having been purified, you shall enter the camp.”
And the Lord also said to Moses:
“Take the sum of those things which were captured, from man even to beast, you and Eleazar the priest, and the leaders of the common people.
And you shall divide the prey equally, among those who went out to war and fought, and among the remainder of the multitude.
And you shall separate a portion for the Lord from the portion of those who fought and were in the battle: one soul out of five hundred, as much from humans, as from oxen and donkeys and sheep.
And you shall give it to Eleazar the priest, because these are the first-fruits of the Lord.
Likewise, from the half of the portion belonging to the sons of Israel, you shall receive the fiftieth head of humans, and of oxen, and donkeys, and sheep, and of all living things, and you shall give these to the Levites who stand watch over the care of the tabernacle of the Lord.”