Catholic Public Domain Version
"and when you will eat from the bread of that region, you shall separate the first-fruits to the Lord "
— Numbers 15:19, Catholic Public Domain Version
“Then it shall be, that, when ye eat of the bread of the land, ye shall offer up an heave offering unto the Lord.”
“then it shall be, that, when ye eat of the bread of the land, ye shall offer up a heave-offering unto Jehovah. ”
“then it shall be that when you eat of the bread of the land, you shall offer up a wave offering to Yahweh.”
“and you eat some of the food of the land, you must offer up a raised offering to the LORD.”
“And shall eat of the bread of that country, you shall separate firstfruits to the Lord,”
“Then, when you take for your food the produce of the land, you are to give an offering lifted up before the Lord.”
“Then it shall be, that, when ye eat of the bread of the land, ye shall offer up an heave offering unto the Lord.”
And the Lord spoke to Moses, saying:
“Speak to the sons of Israel, and you shall say to them:
When you will arrive in the land which I will give to you,
and when you will eat from the bread of that region, you shall separate the first-fruits to the Lord
from the foods that you eat. Just as you separate the first-fruits of your threshing floors,
so also shall you give the first-fruits of your cooked grains to the Lord.
And if, through ignorance, you neglect any of these things, which the Lord has spoken to Moses,