Catholic Public Domain Version
"When you will arrive in the land which I will give to you, "
— Numbers 15:18, Catholic Public Domain Version
“Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye come into the land whither I bring you,”
“Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye come into the land whither I bring you, ”
“"Speak to the children of Israel, and tell them, 'When you come into the land where I bring you,”
““Speak to the Israelites and tell them,‘When you enter the land to which I am bringing you”
“When you are come into the land which I will give you,”
“Say to the children of Israel, When you come into the land where I am guiding you,”
“Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye come into the land whither I bring you,”
There shall be one precept and one judgment, as much for yourselves as for newcomers to the land.”
And the Lord spoke to Moses, saying:
“Speak to the sons of Israel, and you shall say to them:
When you will arrive in the land which I will give to you,
and when you will eat from the bread of that region, you shall separate the first-fruits to the Lord
from the foods that you eat. Just as you separate the first-fruits of your threshing floors,
so also shall you give the first-fruits of your cooked grains to the Lord.