NASB
"For her wound is incurable, For it has come to Judah; It has reached the gate of my people, Even to Jerusalem."
— Micah 1:9, NASB
“For her wound is incurable; for it is come unto Judah; he is come unto the gate of my people, even to Jerusalem.”
“For her wounds are incurable; for it is come even unto Judah; it reacheth unto the gate of my people, even to Jerusalem. ”
“For her wounds are incurable; for it has come even to Judah. It reaches to the gate of my people, even to Jerusalem.”
“For Samaria’s disease is incurable. It has infected Judah; it has spread to the leadership of my people and even to Jerusalem!”
“Because her wound is desperate, because it is come even to Juda, it hath touched the gate of my people, even to Jerusalem.”
“For her wounds may not be made well: for it has come even to Judah, stretching up to the doorway of my people, even to Jerusalem.”
“For her wound is incurable; for it is come unto Judah; he is come unto the gate of my people, even to Jerusalem.”
For I will make Samaria a heap of ruins in the open country, Planting places for a vineyard. I will pour her stones down into the valley And will lay bare her foundations.
All of her idols will be smashed, All of her earnings will be burned with fire And all of her images I will make desolate, For she collected them from a harlot's earnings, And to the earnings of a harlot they will return.
Because of this I must lament and wail, I must go barefoot and naked; I must make a lament like the jackals And a mourning like the ostriches.
For her wound is incurable, For it has come to Judah; It has reached the gate of my people, Even to Jerusalem.
Tell it not in Gath, Weep not at all. At Beth-le-aphrah roll yourself in the dust.
Go on your way, inhabitant of Shaphir, in shameful nakedness. The inhabitant of Zaanan does not escape. The lamentation of Beth-ezel: "He will take from you its support."
For the inhabitant of Maroth Becomes weak waiting for good, Because a calamity has come down from the LORD To the gate of Jerusalem.