Catholic Public Domain Version
"he said, “Depart. For the girl is not dead, but asleep.” And they derided him. "
— Matthew 9:24, Catholic Public Domain Version
“He said unto them, Give place: for the maid is not dead, but sleepeth. And they laughed him to scorn.”
“he said, Give place: for the damsel is not dead, but sleepeth. And they laughed him to scorn. ”
“he said to them, "Make room, because the girl isn't dead, but sleeping." They were ridiculing him.”
“he said,“Go away, for the girl is not dead but asleep!” And they began making fun of him.”
“He said: Give place, for the girl is not dead, but sleepeth. And they laughed him to scorn.”
“He said, Make room; for the girl is not dead, but sleeping. And they were laughing at him.”
“He said unto them, Give place: for the maid is not dead, but sleepeth. And they laughed him to scorn.”
For she said within herself, “If I will touch even his garment, I shall be saved.”
But Jesus, turning and seeing her, said: “Be strengthened in faith, daughter; your faith has made you well.” And the woman was made well from that hour.
And when Jesus had arrived in the house of the ruler, and he had seen the musicians and the tumultuous crowd,
he said, “Depart. For the girl is not dead, but asleep.” And they derided him.
And when the crowd had been sent away, he entered. And he took her by the hand. And the girl rose up.
And the news of this went out to that entire land.
And as Jesus passed from there, two blind men followed him, crying out and saying, “Take pity on us, Son of David.”