Catholic Public Domain Version
"And lead us not into temptation. But free us from evil. Amen. "
— Matthew 6:13, Catholic Public Domain Version
“And lead us not into temptation, but deliver us from evil: For thine is the kingdom, and the power, and the glory, for ever. Amen.”
“And bring us not into temptation, but deliver us from the evil one. ”
“Bring us not into temptation, but deliver us from the evil one. For yours is the Kingdom, the power, and the glory forever. Amen.'”
“And do not lead us into temptation, but deliver us from the evil one.”
“And lead us not into temptation. But deliver us from evil. Amen.”
“And let us not be put to the test, but keep us safe from the Evil One.”
“And lead us not into temptation, but deliver us from evil: For thine is the kingdom, and the power, and the glory, for ever. Amen.”
May your kingdom come. May your will be done, as in heaven, so also on earth.
Give us this day our life-sustaining bread.
And forgive us our debts, as we also forgive our debtors.
And lead us not into temptation. But free us from evil. Amen.
For if you will forgive men their sins, your heavenly Father also will forgive you your offenses.
But if you will not forgive men, neither will your Father forgive you your sins.
And when you fast, do not choose to become gloomy, like the hypocrites. For they alter their faces, so that their fasting may be apparent to men. Amen I say to you, that they have received their reward.