American King James Version
"And says to him, All these things will I give you, if you will fall down and worship me. "
— Matthew 4:9, American King James Version
“And saith unto him, All these things will I give thee, if thou wilt fall down and worship me.”
“and he said unto him, All these things will I give thee, if thou wilt fall down and worship me. ”
“He said to him, "I will give you all of these things, if you will fall down and worship me."”
“And he said to him,“I will give you all these things if you throw yourself to the ground and worship me.””
“And said to him: All these will I give thee, if falling down thou wilt adore me.”
“And he said to him, All these things will I give you, if you will go down on your face and give me worship.”
“And saith unto him, All these things will I give thee, if thou wilt fall down and worship me.”
And says to him, If you be the Son of God, cast yourself down: for it is written, He shall give his angels charge concerning you: and in their hands they shall bear you up, lest at any time you dash your foot against a stone.
Jesus said to him, It is written again, You shall not tempt the Lord your God.
Again, the devil takes him up into an exceeding high mountain, and shows him all the kingdoms of the world, and the glory of them;
And says to him, All these things will I give you, if you will fall down and worship me.
Then says Jesus to him, Get you hence, Satan: for it is written, You shall worship the Lord your God, and him only shall you serve.
Then the devil leaves him, and, behold, angels came and ministered to him. ¶
Now when Jesus had heard that John was cast into prison, he departed into Galilee;