NASB
"He went away again a second time and prayed, saying, "My Father, if this cannot pass away unless I drink it, Your will be done.""
— Matthew 26:42, NASB
“He went away again the second time, and prayed, saying, O my Father, if this cup may not pass away from me, except I drink it, thy will be done.”
“Again a second time he went away, and prayed, saying, My Father, if this cannot pass away, except I drink it, thy will be done. ”
“Again, a second time he went away, and prayed, saying, "My Father, if this cup can't pass away from me unless I drink it, your desire be done."”
“He went away a second time and prayed,“My Father, if this cup cannot be taken away unless I drink it, your will must be done.””
“Again the second time, he went and prayed, saying: My Father, if this chalice may not pass away, but I must drink it, thy will be done.”
“Again, a second time he went away, and said in prayer, O my Father, if this may not go from me without my taking it, let your pleasure be done.”
“He went away again the second time, and prayed, saying, O my Father, if this cup may not pass away from me, except I drink it, thy will be done.”
And He went a little beyond them, and fell on His face and prayed, saying, "My Father, if it is possible, let this cup pass from Me; yet not as I will, but as You will."
And He *came to the disciples and *found them sleeping, and *said to Peter, "So, you men could not keep watch with Me for one hour?
"Keep watching and praying that you may not enter into temptation; the spirit is willing, but the flesh is weak."
He went away again a second time and prayed, saying, "My Father, if this cannot pass away unless I drink it, Your will be done."
Again He came and found them sleeping, for their eyes were heavy.
And He left them again, and went away and prayed a third time, saying the same thing once more.
Then He *came to the disciples and *said to them, "Are you still sleeping and resting? Behold, the hour is at hand and the Son of Man is being betrayed into the hands of sinners.