American King James Version
"Truly I say to you, Wherever this gospel shall be preached in the whole world, there shall also this, that this woman has done, be told for a memorial of her. ¶ "
— Matthew 26:13, American King James Version
“Verily I say unto you, Wheresoever this gospel shall be preached in the whole world, there shall also this, that this woman hath done, be told for a memorial of her.”
“Verily I say unto you, Wheresoever this gospel shall be preached in the whole world, that also which this woman hath done shall be spoken of for a memorial of her. ”
“Most certainly I tell you, wherever this Good News is preached in the whole world, what this woman has done will also be spoken of as a memorial of her."”
“I tell you the truth, wherever this gospel is proclaimed in the whole world, what she has done will also be told in memory of her.””
“Amen I say to you, wheresoever this gospel shall be preached in the whole world, that also which she hath done shall be told for a memory of her.”
“Truly I say to you, Wherever this good news goes out in all the world, what this woman has done will be talked of in memory of her.”
“Verily I say unto you, Wheresoever this gospel shall be preached in the whole world, there shall also this, that this woman hath done, be told for a memorial of her.”
When Jesus understood it, he said to them, Why trouble you the woman? for she has worked a good work on me.
For you have the poor always with you; but me you have not always.
For in that she has poured this ointment on my body, she did it for my burial.
Truly I say to you, Wherever this gospel shall be preached in the whole world, there shall also this, that this woman has done, be told for a memorial of her. ¶
Then one of the twelve, called Judas Iscariot, went to the chief priests,
And said to them, What will you give me, and I will deliver him to you? And they covenanted with him for thirty pieces of silver.
And from that time he sought opportunity to betray him. ¶