NET Bible
"Fill up then the measure of your ancestors!"
— Matthew 23:32, NET Bible
“Fill ye up then the measure of your fathers.”
“Fill ye up then the measure of your fathers. ”
“Fill up, then, the measure of your fathers.”
“Fill ye up then the measure of your fathers.”
“Make full, then, the measure of your fathers.”
“Fill ye up then the measure of your fathers.”
“Woe to you, experts in the law and you Pharisees, hypocrites! You build tombs for the prophets and decorate the graves of the righteous.
And you say,‘If we had lived in the days of our ancestors, we would not have participated with them in shedding the blood of the prophets.’
By saying this you testify against yourselves that you are descendants of those who murdered the prophets.
Fill up then the measure of your ancestors!
You snakes, you offspring of vipers! How will you escape being condemned to hell?
“For this reason I am sending you prophets and wise men and experts in the law, some of whom you will kill and crucify, and some you will flog in your synagogues and pursue from town to town,
so that on you will come all the righteous blood shed on earth, from the blood of righteous Abel to the blood of Zechariah son of Barachiah, whom you murdered between the temple and the altar.