NET Bible
"And those slaves went out into the streets and gathered all they found, both bad and good, and the wedding hall was filled with guests."
— Matthew 22:10, NET Bible
“So those servants went out into the highways, and gathered together all as many as they found, both bad and good: and the wedding was furnished with guests.”
“And those servants went out into the highways, and gathered together all as many as they found, both bad and good: and the wedding was filled with guests. ”
“Those servants went out into the highways, and gathered together as many as they found, both bad and good. The wedding was filled with guests.”
“And his servants going forth into the ways, gathered together all that they found, both bad and good: and the marriage was filled with guests.”
“And those servants went out into the streets, and got together all those whom they came across, bad and good: and the feast was full of guests.”
“So those servants went out into the highways, and gathered together all as many as they found, both bad and good: and the wedding was furnished with guests.”
The king was furious! He sent his soldiers, and they put those murderers to death and set their city on fire.
Then he said to his slaves,‘The wedding is ready, but the ones who had been invited were not worthy.
So go into the main streets and invite everyone you find to the wedding banquet.’
And those slaves went out into the streets and gathered all they found, both bad and good, and the wedding hall was filled with guests.
But when the king came in to see the wedding guests, he saw a man there who was not wearing wedding clothes.
And he said to him,‘Friend, how did you get in here without wedding clothes?’ But he had nothing to say.
Then the king said to his attendants,‘Tie him up hand and foot and throw him into the outer darkness, where there will be weeping and gnashing of teeth!’