Catholic Public Domain Version
"Therefore, I say to you, that the kingdom of God will be taken away from you, and it shall be given to a people who shall produce its fruits. "
— Matthew 21:43, Catholic Public Domain Version
“Therefore say I unto you, The kingdom of God shall be taken from you, and given to a nation bringing forth the fruits thereof.”
“Therefore say I unto you, The kingdom of God shall be taken away from you, and shall be given to a nation bringing forth the fruits thereof. ”
“"Therefore I tell you, the Kingdom of God will be taken away from you, and will be given to a nation bringing forth its fruit.”
“For this reason I tell you that the kingdom of God will be taken from you and given to a people who will produce its fruit.”
“Therefore I say to you that the kingdom of God shall be taken from you and shall be given to a nation yielding the fruits thereof.”
“For this reason I say to you, The kingdom of God will be taken away from you, and will be given to a nation producing the fruits of it.”
“Therefore say I unto you, The kingdom of God shall be taken from you, and given to a nation bringing forth the fruits thereof.”
Therefore, when the lord of the vineyard arrives, what will he do to those farmers?”
They said to him, “He will bring those evil men to an evil end, and he will loan out his vineyard to other farmers, who shall repay to him the fruit in its time.”
Jesus said to them: “Have you never read in the Scriptures: ‘The stone that the builders have rejected has become the cornerstone. By the Lord has this been done, and it is wonderful in our eyes?’
Therefore, I say to you, that the kingdom of God will be taken away from you, and it shall be given to a people who shall produce its fruits.
And whoever will have fallen on this stone shall be broken, yet truly, on whomever it shall fall, it will crush him.”
And when the leaders of the priests, and the Pharisees had heard his parables, they knew that he was speaking about them.
And though they sought to take hold of him, they feared the crowds, because they held him to be a prophet.