Catholic Public Domain Version
"And apprehending him, they cast him outside the vineyard, and they killed him. "
— Matthew 21:39, Catholic Public Domain Version
“And they caught him, and cast him out of the vineyard, and slew him.”
“And they took him, and cast him forth out of the vineyard, and killed him. ”
“So they took him, and threw him out of the vineyard, and killed him.”
“So they seized him, threw him out of the vineyard, and killed him.”
“And taking him, they cast him forth out of the vineyard and killed him.”
“And they took him and, driving him out of the vine-garden, put him to death.”
“And they caught him, and cast him out of the vineyard, and slew him.”
Again, he sent other servants, more than before; and they treated them similarly.
Then, at the very end, he sent his son to them, saying: ‘They will revere my son.’
But the farmers, seeing the son, said among themselves: ‘This is the heir. Come, let us kill him, and then we will have his inheritance.’
And apprehending him, they cast him outside the vineyard, and they killed him.
Therefore, when the lord of the vineyard arrives, what will he do to those farmers?”
They said to him, “He will bring those evil men to an evil end, and he will loan out his vineyard to other farmers, who shall repay to him the fruit in its time.”
Jesus said to them: “Have you never read in the Scriptures: ‘The stone that the builders have rejected has become the cornerstone. By the Lord has this been done, and it is wonderful in our eyes?’