Catholic Public Domain Version
"And he said to them, ‘You may go into my vineyard, too, and what I will give you will be just.’ "
— Matthew 20:4, Catholic Public Domain Version
“And said unto them; Go ye also into the vineyard, and whatsoever is right I will give you. And they went their way.”
“and to them he said, Go ye also into the vineyard, and whatsoever is right I will give you. And they went their way. ”
“To them he said, 'You also go into the vineyard, and whatever is right I will give you.' So they went their way.”
“He said to them,‘You go into the vineyard too, and I will give you whatever is right.’”
“And he said to them: Go you also into my vineyard, and I will give you what shall be just.”
“And he said to them, Go into the vine-garden with the others, and whatever is right I will give you. And they went to work.”
“And said unto them; Go ye also into the vineyard, and whatsoever is right I will give you. And they went their way.”
“The kingdom of heaven is like the father of a family who went out in early morning to lead workers into his vineyard.
Then, having made an agreement with the workers for one denarius per day, he sent them into his vineyard.
And going out about the third hour, he saw others standing idle in the marketplace.
And he said to them, ‘You may go into my vineyard, too, and what I will give you will be just.’
So they went forth. But again, he went out about the sixth, and about the ninth hour, and he acted similarly.
Yet truly, about the eleventh hour, he went out and found others standing, and he said to them, ‘Why have you stood here idle all day?’
They say to him, ‘Because no one has hired us.’ He said to them, ‘You also may go into my vineyard.’