Catholic Public Domain Version
"And he said to him: “Why do you question me about what is good? One is good: God. But if you wish to enter into life, observe the commandments.” "
— Matthew 19:17, Catholic Public Domain Version
“And he said unto him, Why callest thou me good? there is none good but one, that is, God: but if thou wilt enter into life, keep the commandments.”
“And he said unto him, Why askest thou me concerning that which is good? One there is who is good: but if thou wouldest enter into life, keep the commandments. ”
“He said to him, "Why do you call me good? No one is good but one, that is, God. But if you want to enter into life, keep the commandments."”
“He said to him,“Why do you ask me about what is good? There is only one who is good. But if you want to enter into life, keep the commandments.””
“Who said to him: Why askest thou me concerning good? One is good, God. But if thou wilt enter into life, keep the commandments.”
“And he said to him, Why are you questioning me about what is good? One there is who is good: but if you have a desire to go into life, keep the rules of the law.”
“And he said unto him, Why callest thou me good? there is none good but one, that is, God: but if thou wilt enter into life, keep the commandments.”
Yet truly, Jesus said to them: “Allow the little children to come to me, and do not choose to prohibit them. For the kingdom of heaven is among such as these.”
And when he had imposed his hands upon them, he went away from there.
And behold, someone approached and said to him, “Good Teacher, what good should I do, so that I may have eternal life?”
And he said to him: “Why do you question me about what is good? One is good: God. But if you wish to enter into life, observe the commandments.”
He said to him, “Which?” And Jesus said: “You shall not murder. You shall not commit adultery. You shall not steal. You shall not give false testimony.
Honor your father and your mother. And, you shall love your neighbor as yourself.”
The young man said to him: “All these I have kept from my childhood. What is still lacking for me?”