Catholic Public Domain Version
"And he said: “Amen I say to you, unless you change and become like little children, you shall not enter into the kingdom of heaven. "
— Matthew 18:3, Catholic Public Domain Version
“And said, Verily I say unto you, Except ye be converted, and become as little children, ye shall not enter into the kingdom of heaven.”
“and said, Verily I say unto you, Except ye turn, and become as little children, ye shall in no wise enter into the kingdom of heaven. ”
“and said, "Most certainly I tell you, unless you turn, and become as little children, you will in no way enter into the Kingdom of Heaven.”
“and said,“I tell you the truth, unless you turn around and become like little children, you will never enter the kingdom of heaven!”
“And said: amen I say to you, unless you be converted, and become as little children, you shall not enter into the kingdom of heaven.”
“And said, Truly, I say to you, If you do not have a change of heart and become like little children, you will not go into the kingdom of heaven.”
“And said, Verily I say unto you, Except ye be converted, and become as little children, ye shall not enter into the kingdom of heaven.”
In that hour, the disciples drew near to Jesus, saying, “Whom do you consider to be greater in the kingdom of heaven?”
And Jesus, calling to himself a little child, placed him in their midst.
And he said: “Amen I say to you, unless you change and become like little children, you shall not enter into the kingdom of heaven.
Therefore, whoever will have humbled himself like this little child, such a one is greater in the kingdom of heaven.
And whoever shall accept one such little child in my name, accepts me.
But whoever will have led astray one of these little ones, who trust in me, it would be better for him to have a great millstone hung around his neck, and to be submerged in the depths of the sea.