Catholic Public Domain Version
"But since he did not have any way to repay it, his lord ordered him to be sold, with his wife and children, and all that he had, in order to repay it. "
— Matthew 18:25, Catholic Public Domain Version
“But forasmuch as he had not to pay, his lord commanded him to be sold, and his wife, and children, and all that he had, and payment to be made.”
“But forasmuch as he had not wherewith to pay, his lord commanded him to be sold, and his wife, and children, and all that he had, and payment to be made. ”
“But because he couldn't pay, his lord commanded him to be sold, with his wife, his children, and all that he had, and payment to be made.”
“Because he was not able to repay it, the lord ordered him to be sold, along with his wife, children, and whatever he possessed, and repayment to be made.”
“And as he had not wherewith to pay it, his lord commanded that he should be sold, and his wife and children, and all that he had, and payment to be made.”
“And because he was not able to make payment, his lord gave orders for him, and his wife, and his sons and daughters, and all he had, to be given for money, and payment to be made.”
“But forasmuch as he had not to pay, his lord commanded him to be sold, and his wife, and children, and all that he had, and payment to be made.”
Jesus said to him: “I do not say to you, even seven times, but even seventy times seven times.
Therefore, the kingdom of heaven is compared to a man who was king, who wanted to take account of his servants.
And when he had begun taking account, one was brought to him who owed him ten thousand talents.
But since he did not have any way to repay it, his lord ordered him to be sold, with his wife and children, and all that he had, in order to repay it.
But that servant, falling prostrate, begged him, saying, ‘Have patience with me, and I will repay it all to you.’
Then the lord of that servant, being moved with pity, released him, and he forgave his debt.
But when that servant departed, he found one of his fellow servants who owed him one hundred denarius. And taking hold of him, he choked him, saying: ‘Repay what you owe.’