NET Bible
"If he refuses to listen to them, tell it to the church. If he refuses to listen to the church, treat him like a Gentile or a tax collector."
— Matthew 18:17, NET Bible
“And if he shall neglect to hear them, tell it unto the church: but if he neglect to hear the church, let him be unto thee as an heathen man and a publican.”
“And if he refuse to hear them, tell it unto the church: and if he refuse to hear the church also, let him be unto thee as the Gentile and the publican. ”
“If he refuses to listen to them, tell it to the assembly. If he refuses to hear the assembly also, let him be to you as a Gentile or a tax collector.”
“And if he will not hear them: tell the church. And if he will not hear the church, let him be to thee as the heathen and publican.”
“And if he will not give ear to them, let it come to the hearing of the church: and if he will not give ear to the church, let him be to you as a Gentile and a tax-farmer.”
“And if he shall neglect to hear them, tell it unto the church: but if he neglect to hear the church, let him be unto thee as an heathen man and a publican.”
In the same way, your Father in heaven is not willing that one of these little ones be lost.
Restoring Christian Relationships“If your brother sins, go and show him his fault when the two of you are alone. If he listens to you, you have regained your brother.
But if he does not listen, take one or two others with you, so that at the testimony of two or three witnesses every matter may be established.
If he refuses to listen to them, tell it to the church. If he refuses to listen to the church, treat him like a Gentile or a tax collector.
“I tell you the truth, whatever you bind on earth will have been bound in heaven, and whatever you release on earth will have been released in heaven.
Again, I tell you the truth, if two of you on earth agree about whatever you ask, my Father in heaven will do it for you.
For where two or three are assembled in my name, I am there among them.”