American Standard Version
"And they reasoned among themselves, saying, We took no bread. "
— Matthew 16:7, American Standard Version
“And they reasoned among themselves, saying, It is because we have taken no bread.”
“They reasoned among themselves, saying, "We brought no bread."”
“So they began to discuss this among themselves, saying,“It is because we brought no bread.””
“But they thought within themselves, saying: Because we have taken no bread.”
“And they were reasoning among themselves, saying, We took no bread.”
“And they reasoned among themselves, saying, It is because we have taken no bread.”
An evil and adulterous generation seeketh after a sign; and there shall no sign be given unto it, but the sign of Jonah. And he left them, and departed.
And the disciples came to the other side and forgot to take bread.
And Jesus said unto them, Take heed and beware of the leaven of the Pharisees and Sadducees.
And they reasoned among themselves, saying, We took no bread.
And Jesus perceiving it said, O ye of little faith, why reason ye among yourselves, because ye have no bread?
Do ye not yet perceive, neither remember the five loaves of the five thousand, and how many baskets ye took up?
Neither the seven loaves of the four thousand, and how many baskets ye took up?