Bible in Basic English
"And when he had sent the people away, he got into the boat, and came into the country of Magadan."
— Matthew 15:39-1964, Bible in Basic English
“And he sent away the multitude, and took ship, and came into the coasts of Magdala. ”
“And he sent away the multitudes, and entered into the boat, and came into the borders of Magadan. ”
“Then he sent away the multitudes, got into the boat, and came into the borders of Magdala.”
“After sending away the crowd, he got into the boat and went to the region of Magadan.”
“And having dismissed the multitude, he went up into a boat, and came into the coasts of Magedan. ”
“And he sent away the multitude, and took ship, and came into the coasts of Magdala. ”
And he took the seven cakes of bread and the fishes; and having given praise, he gave the broken bread to the disciples, and the disciples gave it to the people.
And they all took food, and had enough; and they took up of the broken bits, seven baskets full.
And there were four thousand men who took food, together with women and children.
And when he had sent the people away, he got into the boat, and came into the country of Magadan.