NET Bible
"“It is not right to take the children’s bread and throw it to the dogs,” he said."
— Matthew 15:26, NET Bible
“But he answered and said, It is not meet to take the children’s bread, and to cast it to dogs.”
“And he answered and said, It is not meet to take the children’s bread and cast it to the dogs. ”
“But he answered, "It is not appropriate to take the children's bread and throw it to the dogs."”
“Who answering, said: It is not good to take the bread of the children, and to cast it to the dogs.”
“And he made answer and said, It is not right to take the children's bread and give it to the dogs.”
“But he answered and said, It is not meet to take the children’s bread, and to cast it to dogs.”
But he did not answer her a word. Then his disciples came and begged him,“Send her away, because she keeps on crying out after us.”
So he answered,“I was sent only to the lost sheep of the house of Israel.”
But she came and bowed down before him and said,“Lord, help me!”
“It is not right to take the children’s bread and throw it to the dogs,” he said.
“Yes, Lord,” she replied,“but even the dogs eat the crumbs that fall from their masters’ table.”
Then Jesus answered her,“Woman, your faith is great! Let what you want be done for you.” And her daughter was healed from that hour.
Healing Many Others When he left there, Jesus went along the Sea of Galilee. Then he went up a mountain, where he sat down.