Catholic Public Domain Version
"Leave them alone. They are blind, and they lead the blind. But if the blind are in charge of the blind, both will fall into the pit.” "
— Matthew 15:14, Catholic Public Domain Version
“Let them alone: they be blind leaders of the blind. And if the blind lead the blind, both shall fall into the ditch.”
“Let them alone: they are blind guides. And if the blind guide the blind, both shall fall into a pit. ”
“Leave them alone. They are blind guides of the blind. If the blind guide the blind, both will fall into a pit."”
“Leave them! They are blind guides. If someone who is blind leads another who is blind, both will fall into a pit.””
“Let them alone: they are blind, and leaders of the blind. And if the blind lead the blind, both fall into the pit.”
“Let them be: they are blind guides. And if a blind man is guiding a blind man, the two will go falling into a hole together.”
“Let them alone: they be blind leaders of the blind. And if the blind lead the blind, both shall fall into the ditch.”
A man is not defiled by what enters into the mouth, but by what proceeds from the mouth. This is what defiles a man.”
Then his disciples drew near and said to him, “Do you know that the Pharisees, upon hearing this word, were offended?”
But in response he said: “Every plant which has not been planted by my heavenly Father shall be uprooted.
Leave them alone. They are blind, and they lead the blind. But if the blind are in charge of the blind, both will fall into the pit.”
And responding, Peter said to him, “Explain this parable to us.”
But he said: “Are you, even now, without understanding?
Do you not understand that everything that enters into the mouth goes into the gut, and is cast into the sewer?