Catholic Public Domain Version
"But in the midst of the sea, the boat was being tossed about by the waves. For the wind was against them. "
— Matthew 14:24, Catholic Public Domain Version
“But the ship was now in the midst of the sea, tossed with waves: for the wind was contrary.”
“But the boat was now in the midst of the sea, distressed by the waves; for the wind was contrary. ”
“But the boat was now in the middle of the sea, distressed by the waves, for the wind was contrary.”
“Meanwhile the boat, already far from land, was taking a beating from the waves because the wind was against it.”
“But the boat in the midst of the sea was tossed with the waves: for the wind was contrary.”
“But the boat was now in the middle of the sea, and was troubled by the waves: for the wind was against them.”
“But the ship was now in the midst of the sea, tossed with waves: for the wind was contrary.”
Now the number of those who ate was five thousand men, besides women and children.
And Jesus promptly compelled his disciples to climb into the boat, and to precede him in crossing the sea, while he dismissed the crowds.
And having dismissed the multitude, he ascended alone onto a mountain to pray. And when evening arrived, he was alone there.
But in the midst of the sea, the boat was being tossed about by the waves. For the wind was against them.
Then, in the fourth watch of the night, he came to them, walking upon the sea.
And seeing him walking upon the sea, they were disturbed, saying: “It must be an apparition.” And they cried out, because of fear.
And immediately, Jesus spoke to them, saying: “Have faith. It is I. Do not be afraid.”