Bible in Basic English
And he put out his hand to his disciples and said, See, my mother and my brothers!
For whoever does the pleasure of my Father in heaven, he is my brother, and sister, and mother.
— Matthew 12:49-1964, Bible in Basic English
“And he stretched forth his hand toward his disciples, and said, Behold my mother and my brethren! For whosoever shall do the will of my Father which is in heaven, the same is my brother, and sister, and mother. ”
“And he stretched forth his hand towards his disciples, and said, Behold, my mother and my brethren! For whosoever shall do the will of my Father who is in heaven, he is my brother, and sister, and mother. ”
“He stretched out his hand towards his disciples, and said, "Behold, my mother and my brothers! For whoever does the will of my Father who is in heaven, he is my brother, and sister, and mother."”
“And pointing toward his disciples he said,“Here are my mother and my brothers! For whoever does the will of my Father in heaven is my brother and sister and mother.””
“And stretching forth his hand towards his disciples, he said: Behold my mother and my brethren. For whosoever shall do the will of my Father, that is in heaven, he is my brother, and sister, and mother. ”
“And he stretched forth his hand toward his disciples, and said, Behold my mother and my brethren! For whosoever shall do the will of my Father which is in heaven, the same is my brother, and sister, and mother. ”
While he was still talking to the people, his mother and his brothers came, desiring to have talk with him.
And one said to him, See, your mother and your brothers are outside, desiring to have talk with you.
But he in answer said to him who gave the news, Who is my mother and who are my brothers?
And he put out his hand to his disciples and said, See, my mother and my brothers!
For whoever does the pleasure of my Father in heaven, he is my brother, and sister, and mother.