Catholic Public Domain Version
"Or how can anyone enter into the house of a strong man, and plunder his belongings, unless he first restrains the strong man? And then he will plunder his house. "
— Matthew 12:29, Catholic Public Domain Version
“Or else how can one enter into a strong man’s house, and spoil his goods, except he first bind the strong man? and then he will spoil his house.”
“Or how can one enter into the house of the strong man, and spoil his goods, except he first bind the strong man? and then he will spoil his house. ”
“Or how can one enter into the house of the strong man, and plunder his goods, unless he first bind the strong man? Then he will plunder his house.”
“How else can someone enter a strong man’s house and steal his property, unless he first ties up the strong man? Then he can thoroughly plunder the house.”
“Or how can any one enter into the house of the strong, and rifle his goods, unless he first bind the strong? and then he will rifle his house.”
“Or how may one go into a strong man's house and take his goods, if he does not first put cords round the strong man? and then he may take his goods.”
“Or else how can one enter into a strong man’s house, and spoil his goods, except he first bind the strong man? and then he will spoil his house.”
So if Satan casts out Satan, then he is divided against himself. How then will his kingdom stand?
And if I cast out demons by Beelzebub, by whom do your own sons cast them out? Therefore, they shall be your judges.
But if I cast out demons by the Spirit of God, then the kingdom of God has arrived among you.
Or how can anyone enter into the house of a strong man, and plunder his belongings, unless he first restrains the strong man? And then he will plunder his house.
Whoever is not with me, is against me. And whoever does not gather with me, scatters.
For this reason, I say to you: Every sin and blasphemy shall be forgiven men, but blasphemy against the Spirit shall not be forgiven.
And anyone who will have spoken a word against the Son of man shall be forgiven. But whoever will have spoken against the Holy Spirit shall not be forgiven, neither in this age, nor in the future age.