Catholic Public Domain Version
"Yet truly, I say to you, Tyre and Sidon shall be forgiven more than you, on the day of judgment. "
— Matthew 11:22, Catholic Public Domain Version
“But I say unto you, It shall be more tolerable for Tyre and Sidon at the day of judgment, than for you.”
“But I say unto you, it shall be more tolerable for Tyre and Sidon in the day of judgment, than for you. ”
“But I tell you, it will be more tolerable for Tyre and Sidon on the day of judgment than for you.”
“But I tell you, it will be more bearable for Tyre and Sidon on the day of judgment than for you!”
“But I say unto you, it shall be more tolerable for Tyre and Sidon in the day of judgment, than for you.”
“But I say to you, It will be better for Tyre and Sidon in the day of judging, than for you.”
“But I say unto you, It shall be more tolerable for Tyre and Sidon at the day of judgment, than for you.”
The Son of man came eating and drinking; and they say, ‘Behold, a man who eats voraciously and who drinks wine, a friend of tax collectors and sinners.’ But wisdom is justified by her sons.”
Then he began to rebuke the cities in which many of his miracles were accomplished, for they still had not repented.
“Woe to you, Chorazin! Woe to you, Bethsaida! For if the miracles that were done in you had been done in Tyre and Sidon, they would have repented long ago in haircloth and ashes.
Yet truly, I say to you, Tyre and Sidon shall be forgiven more than you, on the day of judgment.
And you, Capernaum, would you be exalted all the way to heaven? You shall descend all the way to Hell. For if the miracles that were done in you had been done in Sodom, perhaps it would have remained, even to this day.
Yet truly, I say to you, that the land of Sodom shall be forgiven more than you, on the day of judgment.”
At that time, Jesus responded and said: “I acknowledge you, Father, Lord of Heaven and earth, because you have hidden these things from the wise and the prudent, and have revealed them to little ones.