NET Bible
"Beware of people, because they will hand you over to councils and flog you in their synagogues."
— Matthew 10:17, NET Bible
“But beware of men: for they will deliver you up to the councils, and they will scourge you in their synagogues;”
“But beware of men: for they will deliver you up to councils, and in their synagogues they will scourge you; ”
“But beware of men: for they will deliver you up to councils, and in their synagogues they will scourge you.”
“But beware of men. For they will deliver you up in councils, and they will scourge you in their synagogues.”
“But be on the watch against men: for they will give you up to the Sanhedrins, and in their Synagogues they will give you blows;”
“But beware of men: for they will deliver you up to the councils, and they will scourge you in their synagogues;”
And if anyone will not welcome you or listen to your message, shake the dust off your feet as you leave that house or that town.
I tell you the truth, it will be more bearable for the region of Sodom and Gomorrah on the day of judgment than for that town!
Persecution of Disciples“I am sending you out like sheep surrounded by wolves, so be wise as serpents and innocent as doves.
Beware of people, because they will hand you over to councils and flog you in their synagogues.
And you will be brought before governors and kings because of me, as a witness to them and to the Gentiles.
Whenever they hand you over for trial, do not worry about how to speak or what to say, for what you should say will be given to you at that time.
For it is not you speaking, but the Spirit of your Father speaking through you.