American King James Version
"But beware of men: for they will deliver you up to the councils, and they will whip you in their synagogues; "
— Matthew 10:17, American King James Version
“But beware of men: for they will deliver you up to the councils, and they will scourge you in their synagogues;”
“But beware of men: for they will deliver you up to councils, and in their synagogues they will scourge you; ”
“But beware of men: for they will deliver you up to councils, and in their synagogues they will scourge you.”
“Beware of people, because they will hand you over to councils and flog you in their synagogues.”
“But beware of men. For they will deliver you up in councils, and they will scourge you in their synagogues.”
“But be on the watch against men: for they will give you up to the Sanhedrins, and in their Synagogues they will give you blows;”
“But beware of men: for they will deliver you up to the councils, and they will scourge you in their synagogues;”
And whoever shall not receive you, nor hear your words, when you depart out of that house or city, shake off the dust of your feet.
Truly I say to you, It shall be more tolerable for the land of Sodom and Gomorrha in the day of judgment, than for that city. ¶
Behold, I send you forth as sheep in the middle of wolves: be you therefore wise as serpents, and harmless as doves.
But beware of men: for they will deliver you up to the councils, and they will whip you in their synagogues;
And you shall be brought before governors and kings for my sake, for a testimony against them and the Gentiles.
But when they deliver you up, take no thought how or what you shall speak: for it shall be given you in that same hour what you shall speak.
For it is not you that speak, but the Spirit of your Father which speaks in you.