Catholic Public Domain Version
"And whoever has neither received you, nor listened to your words, departing from that house or city, shake off the dust from your feet. "
— Matthew 10:14, Catholic Public Domain Version
“And whosoever shall not receive you, nor hear your words, when ye depart out of that house or city, shake off the dust of your feet.”
“And whosoever shall not receive you, nor hear your words, as ye go forth out of that house or that city, shake off the dust of your feet. ”
“Whoever doesn't receive you, nor hear your words, as you go out of that house or that city, shake off the dust from your feet.”
“And if anyone will not welcome you or listen to your message, shake the dust off your feet as you leave that house or that town.”
“And whosoever shall not receive you, nor hear your words: going forth out of that house or city shake off the dust from your feet.”
“And whoever will not take you in, or give ear to your words, when you go out from that house or that town, put off its dust from your feet.”
“And whosoever shall not receive you, nor hear your words, when ye depart out of that house or city, shake off the dust of your feet.”
Now, into whatever city or town you will enter, inquire as to who is worthy within it. And stay there until you depart.
Then, when you enter into the house, greet it, saying, ‘Peace to this house.’
And if, indeed, that house is worthy, your peace will rest upon it. But if it is not worthy, your peace will return to you.
And whoever has neither received you, nor listened to your words, departing from that house or city, shake off the dust from your feet.
Amen I say to you, it will be more tolerable for the land of Sodom and Gomorrah in the day of judgment, than for that city.
Behold, I am sending you like sheep in the midst of wolves. Therefore, be as prudent as serpents and as simple as doves.
But beware of men. For they will hand you over to councils, and they will scourge you in their synagogues.