Bible in Basic English
"And Peter said to Jesus, Master, it is good for us to be here: and let us make three tents; one for you, one for Moses, and one for Elijah."
— Mark 9:5, Bible in Basic English
“And Peter answered and said to Jesus, Master, it is good for us to be here: and let us make three tabernacles; one for thee, and one for Moses, and one for Elias.”
“And Peter answereth and saith to Jesus, Rabbi, it is good for us to be here: and let us make three tabernacles; one for thee, and one for Moses, and one for Elijah. ”
“Peter answered Jesus, "Rabbi, it is good for us to be here. Let's make three tents: one for you, one for Moses, and one for Elijah."”
“So Peter said to Jesus,“Rabbi, it is good for us to be here. Let us make three shelters– one for you, one for Moses, and one for Elijah.””
“For he knew not what he said: for they were struck with fear.”
“And Peter answered and said to Jesus, Master, it is good for us to be here: and let us make three tabernacles; one for thee, and one for Moses, and one for Elias.”
And after six days Jesus took with him Peter and James and John, and made them go up with him into a high mountain by themselves: and he was changed in form before them:
And his clothing became shining, very white, as no cleaner on earth would make it.
And there came before them Elijah with Moses, and they were talking with Jesus.
And Peter said to Jesus, Master, it is good for us to be here: and let us make three tents; one for you, one for Moses, and one for Elijah.
Because he was not certain what to say, for they were in great fear.
And a cloud came over them; and a voice came out of the cloud, saying, This is my dearly loved Son, give ear to him.
And suddenly looking round about, they saw no one any longer, but Jesus only with themselves.