Catholic Public Domain Version
"But Jesus, taking him by the hand, lifted him up. And he arose. "
— Mark 9:26, Catholic Public Domain Version
“And the spirit cried, and rent him sore, and came out of him: and he was as one dead; insomuch that many said, He is dead.”
“And having cried out, and torn him much, he came out: and the boy became as one dead; insomuch that the more part said, He is dead. ”
“Having cried out, and convulsed greatly, it came out of him. The boy became like one dead; so much that most of them said, "He is dead."”
“It shrieked, threw him into terrible convulsions, and came out. The boy looked so much like a corpse that many said,“He is dead!””
“But Jesus taking him by the hand, lifted him up. And he arose.”
“And after crying out and shaking him violently, it came out: and the child became like one dead; so that most of them said, He is dead.”
“And the spirit cried, and rent him sore, and came out of him: and he was as one dead; insomuch that many said, He is dead.”
And immediately the father of the boy, crying out with tears, said: “I do believe, Lord. Help my unbelief.”
And when Jesus saw the crowd rushing together, he admonished the unclean spirit, saying to him, “Deaf and mute spirit, I command you, leave him; and do not enter into him anymore.”
And crying out, and convulsing him greatly, he departed from him. And he became like one who is dead, so much so that many said, “He is dead.”
But Jesus, taking him by the hand, lifted him up. And he arose.
And when he had entered into the house, his disciples questioned him privately, “Why were we unable to cast him out?”
And he said to them, “This kind is able to be expelled by nothing other than prayer and fasting.”
And setting out from there, they passed through Galilee. And he intended that no one know about it.