Bible in Basic English
"And frequently it has sent him into the fire and into the water, for his destruction; but if you are able to do anything, have pity on us, and give us help."
— Mark 9:22, Bible in Basic English
“And ofttimes it hath cast him into the fire, and into the waters, to destroy him: but if thou canst do any thing, have compassion on us, and help us.”
“And oft-times it hath cast him both into the fire and into the waters, to destroy him: but if thou canst do anything, have compassion on us, and help us. ”
“Often it has cast him both into the fire and into the water, to destroy him. But if you can do anything, have compassion on us, and help us."”
“It has often thrown him into fire or water to destroy him. But if you are able to do anything, have compassion on us and help us.””
“And Jesus saith to him: If thou canst believe, all things are possible to him that believeth.”
“And ofttimes it hath cast him into the fire, and into the waters, to destroy him: but if thou canst do any thing, have compassion on us, and help us.”
And he said to them in answer, O generation without faith, how long will I have to be with you? how long will I put up with you? let him come to me.
And they took him to him: and when he saw him, the spirit in him straight away became violent; and he went down on the earth, rolling about and streaming at the lips.
And Jesus questioning the father said, How long has he been like this? And he said, From a child.
And frequently it has sent him into the fire and into the water, for his destruction; but if you are able to do anything, have pity on us, and give us help.
And Jesus said to him, If you are able! All things are possible to him who has faith.
Straight away the father of the child gave a cry, saying, I have faith; make my feeble faith stronger.
And when Jesus saw that the people came running together, he gave orders to the unclean spirit, saying to him, You, spirit, who are the cause of his loss of voice and hearing, I say to you, come out of him, and never again go into him.