NET Bible
"Jesus asked his father,“How long has this been happening to him?” And he said,“From childhood."
— Mark 9:21, NET Bible
“And he asked his father, How long is it ago since this came unto him? And he said, Of a child.”
“And he asked his father, How long time is it since this hath come unto him? And he said, From a child. ”
“He asked his father, "How long has it been since this has come to him?" He said, "From childhood.”
“And oftentimes hath he cast him into the fire and into the waters to destroy him. But if thou canst do any thing, help us, having compassion on us.”
“And Jesus questioning the father said, How long has he been like this? And he said, From a child.”
“And he asked his father, How long is it ago since this came unto him? And he said, Of a child.”
Whenever it seizes him, it throws him down, and he foams at the mouth, grinds his teeth, and becomes rigid. I asked your disciples to cast it out, but they were not able to do so.”
He answered them,“You unbelieving generation! How much longer must I be with you? How much longer must I endure you? Bring him to me.”
So they brought the boy to him. When the spirit saw him, it immediately threw the boy into a convulsion. He fell on the ground and rolled around, foaming at the mouth.
Jesus asked his father,“How long has this been happening to him?” And he said,“From childhood.
It has often thrown him into fire or water to destroy him. But if you are able to do anything, have compassion on us and help us.”
Then Jesus said to him,“‘If you are able?’ All things are possible for the one who believes.”
Immediately the father of the boy cried out and said,“I believe; help my unbelief!”