Bible in Basic English
"And he said to them in answer, O generation without faith, how long will I have to be with you? how long will I put up with you? let him come to me."
— Mark 9:19, Bible in Basic English
“He answereth him, and saith, O faithless generation, how long shall I be with you? how long shall I suffer you? bring him unto me.”
“And he answereth them and saith, O faithless generation, how long shall I be with you? how long shall I bear with you? bring him unto me. ”
“He answered him, "Unbelieving generation, how long shall I be with you? How long shall I bear with you? Bring him to me."”
“He answered them,“You unbelieving generation! How much longer must I be with you? How much longer must I endure you? Bring him to me.””
And he said, What are you questioning them about?
And one of the number said to him in answer, Master, I came to you with my son, who has in him a spirit which takes away his power of talking;
And wherever it takes him, it puts him down violently, streaming at the lips and twisted with pain; and his strength goes from him; and I made a request to your disciples to send it out, and they were not able.
And he said to them in answer, O generation without faith, how long will I have to be with you? how long will I put up with you? let him come to me.
And they took him to him: and when he saw him, the spirit in him straight away became violent; and he went down on the earth, rolling about and streaming at the lips.
And Jesus questioning the father said, How long has he been like this? And he said, From a child.
And frequently it has sent him into the fire and into the water, for his destruction; but if you are able to do anything, have pity on us, and give us help.