Catholic Public Domain Version
"And they ate and were satisfied. And they took up what had been leftover from the fragments: seven baskets. "
— Mark 8:8, Catholic Public Domain Version
“So they did eat, and were filled: and they took up of the broken meat that was left seven baskets.”
“And they ate, and were filled: and they took up, of broken pieces that remained over, seven baskets. ”
“They ate, and were filled. They took up seven baskets of broken pieces that were left over.”
“Everyone ate and was satisfied, and they picked up the broken pieces left over, seven baskets full.”
“And they did eat and were filled: and they took up that which was left of the fragments, seven baskets.”
“And they took the food, and had enough; and they took up seven baskets full of the broken bits.”
“So they did eat, and were filled: and they took up of the broken meat that was left seven baskets.”
And he questioned them, “How many loaves do you have?” And they said, “Seven.”
And he instructed the crowd to sit down to eat on the ground. And taking the seven loaves, giving thanks, he broke and gave it to his disciples in order to place before them. And they placed these before the crowd.
And they had a few small fish. And he blessed them, and he ordered them to be placed before them.
And they ate and were satisfied. And they took up what had been leftover from the fragments: seven baskets.
And those who ate were about four thousand. And he dismissed them.
And promptly climbing into a boat with his disciples, he went into the parts of Dalmanutha.
And the Pharisees went out and began to contend with him, seeking from him a sign from heaven, testing him.