Catholic Public Domain Version
"And if I were to send them away fasting to their home, they might faint on the way.” For some of them came from far away. "
— Mark 8:3, Catholic Public Domain Version
“And if I send them away fasting to their own houses, they will faint by the way: for divers of them came from far.”
“and if I send them away fasting to their home, they will faint on the way; and some of them are come from far. ”
“If I send them away fasting to their home, they will faint on the way, for some of them have come a long way."”
“If I send them home hungry, they will faint on the way, and some of them have come from a great distance.””
“And if I shall send them away fasting to their home, they will faint in the way: for some of them came from afar off.”
“If I send them away to their houses with no food, they will be overcome by weariness on the way; and some of them have come from far.”
“And if I send them away fasting to their own houses, they will faint by the way: for divers of them came from far.”
In those days, again, when there was a great crowd, and they did not have anything to eat, calling together his disciples, he said to them:
“I have compassion for the multitude, because, behold, they have persevered with me now for three days, and they do not have anything to eat.
And if I were to send them away fasting to their home, they might faint on the way.” For some of them came from far away.
And his disciples answered him, “From where would anyone be able to obtain enough bread for them in the wilderness?”
And he questioned them, “How many loaves do you have?” And they said, “Seven.”
And he instructed the crowd to sit down to eat on the ground. And taking the seven loaves, giving thanks, he broke and gave it to his disciples in order to place before them. And they placed these before the crowd.