Bible in Basic English
"If I send them away to their houses with no food, they will be overcome by weariness on the way; and some of them have come from far."
— Mark 8:3, Bible in Basic English
“And if I send them away fasting to their own houses, they will faint by the way: for divers of them came from far.”
“and if I send them away fasting to their home, they will faint on the way; and some of them are come from far. ”
“If I send them away fasting to their home, they will faint on the way, for some of them have come a long way."”
“If I send them home hungry, they will faint on the way, and some of them have come from a great distance.””
“And if I shall send them away fasting to their home, they will faint in the way: for some of them came from afar off.”
“And if I send them away fasting to their own houses, they will faint by the way: for divers of them came from far.”
In those days again, when there was a great mass of people and they had no food, he made his disciples come to him and said to them,
I have pity for these people because they have been with me now three days, and have no food;
If I send them away to their houses with no food, they will be overcome by weariness on the way; and some of them have come from far.
And his disciples said in answer, How will it be possible to get enough bread for these men here in a waste place?
And he put the question, How much bread have you? And they said, Seven cakes.
And he made the people be seated on the earth: and he took the seven cakes and, having given praise, he gave the broken bread to his disciples to put before them; and they put it before the people.