American Standard Version
"and if I send them away fasting to their home, they will faint on the way; and some of them are come from far. "
— Mark 8:3, American Standard Version
“And if I send them away fasting to their own houses, they will faint by the way: for divers of them came from far.”
“If I send them away fasting to their home, they will faint on the way, for some of them have come a long way."”
“If I send them home hungry, they will faint on the way, and some of them have come from a great distance.””
“And if I shall send them away fasting to their home, they will faint in the way: for some of them came from afar off.”
“If I send them away to their houses with no food, they will be overcome by weariness on the way; and some of them have come from far.”
“And if I send them away fasting to their own houses, they will faint by the way: for divers of them came from far.”
In those days, when there was again a great multitude, and they had nothing to eat, he called unto him his disciples, and saith unto them,
I have compassion on the multitude, because they continue with me now three days, and have nothing to eat:
and if I send them away fasting to their home, they will faint on the way; and some of them are come from far.
And his disciples answered him, Whence shall one be able to fill these men with bread here in a desert place?
And he asked them, How many loaves have ye? And they said, Seven.
And he commandeth the multitude to sit down on the ground: and he took the seven loaves, and having given thanks, he brake, and gave to his disciples, to set before them; and they set them before the multitude.