Catholic Public Domain Version
"And promptly climbing into a boat with his disciples, he went into the parts of Dalmanutha. "
— Mark 8:10, Catholic Public Domain Version
“And straightway he entered into a ship with his disciples, and came into the parts of Dalmanutha.”
“And straightway he entered into the boat with his disciples, and came into the parts of Dalmanutha. ”
“Immediately he entered into the boat with his disciples, and came into the region of Dalmanutha.”
“Immediately he got into a boat with his disciples and went to the district of Dalmanutha.”
“And immediately going up into a ship with his disciples, he came into the parts of Dalmanutha.”
“And he got into the boat with his disciples straight away, and came into the country of Dalmanutha.”
“And straightway he entered into a ship with his disciples, and came into the parts of Dalmanutha.”
And they had a few small fish. And he blessed them, and he ordered them to be placed before them.
And they ate and were satisfied. And they took up what had been leftover from the fragments: seven baskets.
And those who ate were about four thousand. And he dismissed them.
And promptly climbing into a boat with his disciples, he went into the parts of Dalmanutha.
And the Pharisees went out and began to contend with him, seeking from him a sign from heaven, testing him.
And sighing deeply in spirit, he said: “Why does this generation seek a sign? Amen, I say to you, if only a sign will be given to this generation!”
And sending them away, he climbed into the boat again, and he went away across the sea.