Catholic Public Domain Version
"And he instructed them not to tell anyone. But as much as he instructed them, so much more did they preach about it. "
— Mark 7:36, Catholic Public Domain Version
“And he charged them that they should tell no man: but the more he charged them, so much the more a great deal they published it; ”
“And he charged them that they should tell no man: but the more he charged them, so much the more a great deal they published it. ”
“He commanded them that they should tell no one, but the more he commanded them, so much the more widely they proclaimed it.”
“Jesus ordered them not to tell anyone. But as much as he ordered them not to do this, they proclaimed it all the more.”
“And he charged them that they should tell no man. But the more he charged them, so much the more a great deal did they publish it.”
“And he gave them orders not to give news of it to anyone; but the more he made this request, so much the more they made it public.”
“And he charged them that they should tell no man: but the more he charged them, so much the more a great deal they published it; ”
And taking him away from the crowd, he put his fingers into his ears; and spitting, he touched his tongue.
And gazing up to heaven, he groaned and said to him: “Ephphatha,” which is, “Be opened.”
And immediately his ears were opened, and the impediment of his tongue was released, and he spoke correctly.
And he instructed them not to tell anyone. But as much as he instructed them, so much more did they preach about it.
And so much more did they wonder, saying: “He has done all things well. He has caused both the deaf to hear and the mute to speak.”