American Standard Version
"and looking up to heaven, he sighed, and saith unto him, Ephphatha, that is, Be opened. "
— Mark 7:34, American Standard Version
“And looking up to heaven, he sighed, and saith unto him, Ephphatha, that is, Be opened.”
“Looking up to heaven, he sighed, and said to him, "Ephphatha!" that is, "Be opened!"”
“Then he looked up to heaven and said with a sigh,“Ephphatha”(that is,“Be opened”).”
“And looking up to heaven, he groaned and said to him: Ephpheta, which is, Be thou opened.”
“And looking up to heaven, he took a deep breath, and said to him, Ephphatha, that is, Be open.”
“And looking up to heaven, he sighed, and saith unto him, Ephphatha, that is, Be opened.”
And again he went out from the borders of Tyre, and came through Sidon unto the sea of Galilee, through the midst of the borders of Decapolis.
And they bring unto him one that was deaf, and had an impediment in his speech; and they beseech him to lay his hand upon him.
And he took him aside from the multitude privately, and put his fingers into his ears, and he spat, and touched his tongue;
and looking up to heaven, he sighed, and saith unto him, Ephphatha, that is, Be opened.
And his ears were opened, and the bond of his tongue was loosed, and he spake plain.
And he charged them that they should tell no man: but the more he charged them, so much the more a great deal they published it.
And they were beyond measure astonished, saying, He hath done all things well; he maketh even the deaf to hear, and the dumb to speak.