Catholic Public Domain Version
"And when she had gone to her house, she found the girl lying on the bed; and the demon had gone away. "
— Mark 7:30, Catholic Public Domain Version
“And when she was come to her house, she found the devil gone out, and her daughter laid upon the bed.”
“And she went away unto her house, and found the child laid upon the bed, and the demon gone out. ”
“She went away to her house, and found the child having been laid on the bed, with the demon gone out.”
“She went home and found the child lying on the bed, and the demon gone.”
“And when she was come into her house, she found the girl lying upon the bed and that the devil was gone out.”
“And she went away to her house, and saw the child on the bed, and the evil spirit gone out.”
“And when she was come to her house, she found the devil gone out, and her daughter laid upon the bed.”
And he said to her: “First allow the sons to have their fill. For it is not good to take away the bread of the sons and throw it to the dogs.”
But she responded by saying to him: “Certainly, Lord. Yet the young dogs also eat, under the table, from the crumbs of the children.”
And he said to her, “Because of this saying, go; the demon has gone out of your daughter.”
And when she had gone to her house, she found the girl lying on the bed; and the demon had gone away.
And again, departing from the borders of Tyre, he went by way of Sidon to the sea of Galilee, through the midst of the area of the Ten Cities.
And they brought someone who was deaf and mute to him. And they begged him, so that he would lay his hand upon him.
And taking him away from the crowd, he put his fingers into his ears; and spitting, he touched his tongue.