Bible in Basic English
"And she went away to her house, and saw the child on the bed, and the evil spirit gone out."
— Mark 7:30, Bible in Basic English
“And when she was come to her house, she found the devil gone out, and her daughter laid upon the bed.”
“And she went away unto her house, and found the child laid upon the bed, and the demon gone out. ”
“She went away to her house, and found the child having been laid on the bed, with the demon gone out.”
“She went home and found the child lying on the bed, and the demon gone.”
“And when she was come into her house, she found the girl lying upon the bed and that the devil was gone out.”
“And when she was come to her house, she found the devil gone out, and her daughter laid upon the bed.”
And he said to her, Let the children first have their food: for it is not right to take the children's bread and give it to the dogs.
But she said to him in answer, Yes, Lord: even the dogs under the table take the bits dropped by the children.
And he said to her, For this saying go your way; the evil spirit has gone out of your daughter.
And she went away to her house, and saw the child on the bed, and the evil spirit gone out.
And again he went out from Tyre, and came through Sidon to the sea of Galilee, through the country of Decapolis.
And they came to him with one who had no power of hearing and had trouble in talking; and they made a request to him to put his hands on him.
And he took him on one side from the people privately, and put his fingers into his ears, and he put water from his mouth on the man's tongue with his finger;