NET Bible
"There is nothing outside of a person that can defile him by going into him. Rather, it is what comes out of a person that defiles him.”"
— Mark 7:15, NET Bible
“There is nothing from without a man, that entering into him can defile him: but the things which come out of him, those are they that defile the man.”
“there is nothing from without the man, that going into him can defile him; but the things which proceed out of the man are those that defile the man. ”
“There is nothing from outside of the man, that going into him can defile him; but the things which proceed out of the man are those that defile the man.”
“There is nothing from without a man that entering into him can defile him. But the things which come from a man, those are they that defile a man.”
“There is nothing outside the man which, going into him, is able to make him unclean: but the things which come out of the man are those which make the man unclean.”
“There is nothing from without a man, that entering into him can defile him: but the things which come out of him, those are they that defile the man.”
then you no longer permit him to do anything for his father or mother.
Thus you nullify the word of God by your tradition that you have handed down. And you do many things like this.”
Then he called the crowd again and said to them,“Listen to me, everyone, and understand.
There is nothing outside of a person that can defile him by going into him. Rather, it is what comes out of a person that defiles him.”
Now when Jesus had left the crowd and entered the house, his disciples asked him about the parable.
He said to them,“Are you so foolish? Don’t you understand that whatever goes into a person from outside cannot defile him?