NASB
"there is nothing outside the man which can defile him if it goes into him; but the things which proceed out of the man are what defile the man."
— Mark 7:15, NASB
“There is nothing from without a man, that entering into him can defile him: but the things which come out of him, those are they that defile the man.”
“there is nothing from without the man, that going into him can defile him; but the things which proceed out of the man are those that defile the man. ”
“There is nothing from outside of the man, that going into him can defile him; but the things which proceed out of the man are those that defile the man.”
“There is nothing outside of a person that can defile him by going into him. Rather, it is what comes out of a person that defiles him.””
“There is nothing from without a man that entering into him can defile him. But the things which come from a man, those are they that defile a man.”
“There is nothing outside the man which, going into him, is able to make him unclean: but the things which come out of the man are those which make the man unclean.”
“There is nothing from without a man, that entering into him can defile him: but the things which come out of him, those are they that defile the man.”
you no longer permit him to do anything for his father or his mother;
thus invalidating the word of God by your tradition which you have handed down; and you do many things such as that."
After He called the crowd to Him again, He began saying to them, "Listen to Me, all of you, and understand:
there is nothing outside the man which can defile him if it goes into him; but the things which proceed out of the man are what defile the man.
["If anyone has ears to hear, let him hear."]
When he had left the crowd and entered the house, His disciples questioned Him about the parable.
And He *said to them, "Are you so lacking in understanding also? Do you not understand that whatever goes into the man from outside cannot defile him,