Catholic Public Domain Version
"And running throughout that entire region, they began to carry on beds those who had maladies, to where they heard that he would be. "
— Mark 6:55, Catholic Public Domain Version
“And ran through that whole region round about, and began to carry about in beds those that were sick, where they heard he was.”
“and ran round about that whole region, and began to carry about on their beds those that were sick, where they heard he was. ”
“and ran around that whole region, and began to bring those who were sick, on their mats, to where they heard he was.”
“They ran through that whole region and began to bring the sick on mats to wherever he was rumored to be.”
“And running through that whole country, they began to carry about in beds those that were sick, where they heard he was.”
“And went running through all the country round about, and took on their beds those who were ill, to where it was said that he was.”
“And ran through that whole region round about, and began to carry about in beds those that were sick, where they heard he was.”
For they did not understand about the bread. For their heart had been blinded.
And when they had crossed over, they arrived in the land of Genesaret, and they reached the shore.
And when they had disembarked from the boat, the people immediately recognized him.
And running throughout that entire region, they began to carry on beds those who had maladies, to where they heard that he would be.
And in whichever place he entered, in towns or villages or cities, they placed the infirm in the main streets, and they pleaded with him that they might touch even the hem of his garment. And as many as touched him were made healthy.