Bible in Basic English
"And seeing that they had trouble in getting their boat through the water, because the wind was against them, about the fourth watch of the night he came to them, walking on the sea; and he would have gone past them;"
— Mark 6:48, Bible in Basic English
“And he saw them toiling in rowing; for the wind was contrary unto them: and about the fourth watch of the night he cometh unto them, walking upon the sea, and would have passed by them.”
“And seeing them distressed in rowing, for the wind was contrary unto them, about the fourth watch of the night he cometh unto them, walking on the sea; and he would have passed by them: ”
“Seeing them distressed in rowing, for the wind was contrary to them, about the fourth watch of the night he came to them, walking on the sea, and he would have passed by them,”
“He saw them straining at the oars, because the wind was against them. As the night was ending, he came to them walking on the sea, for he wanted to pass by them.”
And straight away he made his disciples get into the boat, and go before him to the other side to Beth-saida, while he himself sent the people away.
And after he had sent them away, he went up into a mountain for prayer.
And by evening, the boat was in the middle of the sea, and he by himself on the land.
And seeing that they had trouble in getting their boat through the water, because the wind was against them, about the fourth watch of the night he came to them, walking on the sea; and he would have gone past them;
But they, when they saw him walking on the sea, took him for a spirit, and gave a loud cry:
For they all saw him, and were troubled. But straight away he said to them, Take heart, it is I, have no fear.
And he went to them into the boat, and the wind went down, and they were full of wonder in themselves;